hog and hominy перевод
- 1) свинина с кукурузной кашей 2) (простая) пища, хлеб насущный The
monotonous diet was often referred to as 'hog and hominy'. ≈
Однообразная еда часто называлась 'простой пищей'.
- hog: 1) _ам. свинья2) домашняя свинья; боров Ex: hog breeding (farming, raising) свиноводство Ex: hog finishing последний этап откорма свиней Ex: hog fattening (growing) откорм свиней; выращивание свиней
- hominy: 1) _ам. дробленая кукуруза2) мамалыга
- hog and hominy state: "Штат свинины с мамалыгой" Устаревшее неофициальное прозвище [state nickname] штата Теннесси, связанное с периодом экономического развития штата (между 1800 и 1840), когда свиноводство и в
- hominy grits: кукурузная каша, мамалыга Распространенное блюдо южных штатов, особенно в колониальный период; слово происходит от алгонкинского [Algonquian] ROCKAHOMINIE ("жареная кукуруза"). Поговорка ю
- as a hog on ice: 1) независимый Uncle Vernon, uncle Vernon, independent as a hog on ice.≈ Дядя Вернон, с колокольни он на всех плевал (Tom Waits, "Rain dogs")2) незащищенный 3) неуклюжий
- bark hog: дробилка для коры
- bearded hog: = Bornean hogбородатая свинья (Sus barbatus)
- beltfed hog: belt-fed hogрубительная машина с загрузочным транспортером
- boar hog: зоол. секач
- bornean hog: = bearded hog
- cement hog: скребковый цементоперегрузчик
- earth hog: трубкозуб (Orycteropus afer)
- gas hog: автомобиль, расходующий большое количество топлива Nice car, but what a gas hog! — Классная тачка, только бензина жрёт, будь здоров!
- ground hog: сурок
- ground-hog: 1) _зоол. сурок лесной американский (Marmota monax)
Мобильная